数据空白的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد جرى تنظيم العديد من أنشطة بناء القدرات على بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية بغية سدّ الثغرات القائمة في البيانات ومعالجة قضايا الجودة ذات الصلة بمؤشرات بهذه الأهداف.
   已经举办了几个关于千年发展目标的能力建设活动，以解决关于千年发展目标指标的现有的数据空白点和数据质量问题。
2. وسُدّت بعض الثغرات المتعلقة بالبيانات من خلال استخدام التقديرات السكانية (كحساب النسب المئوية من مجموع السكان مثلاً في حال غياب هذه النسب).
   有些数据空白借助报告的人口估计数得到填补(例如，在没有报告在总人口中所占比例的情况下，利用人口估计数计算这些比例)。
3. (د) تنظيم حلقة عمل أقاليمية لتقييم الممارسات الجيدة التي تتناول على وجه التحديد الثغرات في البيانات المتعلقة بإنتاج الإحصاءات الجنسانية مع استخدام الأدوات القائمة لجمع البيانات والبيانات ذات الصلة المتاحة في البلدان؛
   (d) 举办1个区域间讲习班，了解各国利用现有数据收集手段和相关数据具体填补编制性别统计数据空白的良好做法；
4. 39- وكما نوقش في الفصل المتعلق بالمعلومات العامة، يعزى غياب البيانات المتعلقة بسكان المناطق المتأثرة في جزء منه إلى وجود ثغرات على الصعيد الوطني في البيانات المتعلقة بتحديد المناطق المتأثرة.
   如关于一般信息的那一章所述，受影响地区贫困率数据的缺乏，部分归因于国家一级在受影响地区的确定方面存在数据空白。
5. وقد يكون من المفيد أن تشمل المناقشة النظر في المدى الذي يمكن به لممارسات الإبلاغ الوطنية المتصلة بالأهداف الإنمائية للألفية الإسهام في سد الفجوات في البيانات وتحسين الآلية الوطنية لجمع البيانات.
   如能在讨论中审议千年发展目标国家报告行动能在多大程度上有助于填补数据空白以及完善国家数据收集机制，将是有用的。