数据检索的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 51- تشهد صناعة الاتصالات في جميع أنحاء العالم تغيرات تكنولوجية وتنظيمية تؤدي إلى ظهور منتجات وخدمات جديدة، ليس في مجال الاتصالات فحسب، بل أيضا في مجال الصناعات التي تستخدم منتجات الاتصالات مثل الحواسيب واسترجاع البيانات.
世界电信业正经历技术和管理方面的变革，这不仅在电信业，而且还在将电信产品作为投入(如计算机和数据检索)的行业产生了新产品和新的服务。 - وفيما يتعلق ببعض الأدوات التي قد تستخدم لانجاز مهام من هذا القبيل (أي أن تبادل المعلومات، ومراقبة مستوى النجاح المحقق، ووحدات الخدمة المخصصة للوثائق، وتآزر القوى للحصول على المعلومات، هي أمور قابلة للتحقيق وقد تتيح فرصاً جديدة).
特别是就可用来完成类似任务（例如信息交换、成功控制、文件服务器等）的工具而言，数据检索的协同互补作用是可能的，并可能开辟新的机会。 - وشملت تلك النقاط أيضاً تجهيز وتحليل بيانات النظم العالمية لسواتل الملاحة باستخدام أدوات برامجية مفتوحة المصدر، وتحديد أنساق البيانات ومعايير البيانات الفوقية المناسبة وترويج استخدامها، وتسهيل استرجاع البيانات وتخزين البيانات وتبادل البيانات بصورة شبه آنية.
这还包括利用开放源软件工具开展全球导航卫星数据处理和分析，并确定和推进适当的数据格式和元数据标准，建立数据检索、储存和近实时数据交换。 - وقد أحرزت اللجنة تقدما نحو غايتها في وضع نظام متكامل لإدارة البيانات من شأنه أن يحقق الحد الأمثل من التكنولوجيا الراهنة، مما سيسهل استرجاع البيانات وتحليلها وتفسيرها وإعداد التقارير عنها.
监核视委利用目前的最好技术正在发展一套一体化的数据管理系统，以便进行数据检索、分析、判读和汇报的工作。 委员会在实现这项目标的工作方面上已作出进展。 - وشملت تلك النقاط أيضاً تجهيز وتحليل بيانات النظم العالمية لسواتل الملاحة باستخدام أدوات برامجيات مفتوحة المصدر، وتحديد نماذج البيانات ومعايير البيانات الفوقية المناسبة وترويج استخدامها، وتسهيل استرجاع البيانات وتخزين البيانات وتبادل البيانات شبه الآني.
这也包括使用开放源码软件工具进行全球导航卫星系统数据处理和分析，确定和推广适当的数据格式和元数据标准，以及便利数据检索、数据储存和近实时的数据交流。