数学教育的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتشارك عدة مراكز وطنية في هذه العملية، بما في ذلك مركز الرياضيات وهو المركز الوطني للرياضيات في التعليم، ومركز " رينيت " وهو المركز الوطني للاتصال بقطاعي الأعمال والصناعة المعني بتوجيه الاهتمام نحو مجالات الرياضيات والعلوم.
包括数学中心（即国家数学教育中心）和 " Renate " （即促进数学和科学学科国家工商业联系中心）在内的几个国家级中心都参与了修订工作。 - ' 6` معالجة الفجوة القائمة والمستمرة بين الجنسين في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار ككل وفي تعليم العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات على وجه الخصوص، من خلال تشجيع التوجيه ودعم الجهود الأخرى المبذولة لاجتذاب النساء والفتيات إلى تلك المجالات واستبقائهن فيها؛
㈥ 解决整个科学、技术及创新领域以及具体存在于科学、技术、工程和数学教育领域当前和持续存在的性别差距，为此目的开展对辅导并支持其他努力，以留住这些学科的妇女和女孩； - ' 6` معالجة الفجوة القائمة والمستمرة بين الجنسين في مجالات العلم والتكنولوجيا والابتكار ككل وفي تعليم العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات على وجه الخصوص، من خلال تشجيع التوجيه ودعم الجهود الأخرى المبذولة لاجتذاب النساء والفتيات إلى تلك المجالات واستبقائهن فيها؛
㈥ 解决整个科学、技术及创新领域以及具体存在于科学、技术、工程和数学教育领域当前和持续存在的性别差距，为此目的，开展对辅导并支持其他努力，以留住这些学科的妇女和女孩； - وحيث إن الاقتصادات التنافسية تتطلب أيضا وجود قوى عاملة حاصلة على تعليم جيد ومهارات متقدمة وتدريب وخبرات متباينة، ينبغي لأقل البلدان نموا أن تقوم بتعزيز مواردها التعليمية في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات وبناء قدراتها التدريبية في مجال المهارات المهنية.
由于有竞争力的经济体也需要一支高素质的劳动力队伍，能够获取先进技能、培训和与众不同的专长，最不发达国家应逐步建立科学、技术、工程设计和数学教育资源以及职业技能培训能力。 - وشددوا على أن تحسين جودة التعليم والتدريب المهني في مجالات العلم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، وتشجيع الشباب على متابعة دراستهم في هذه المجالات، وزيادة نسبة النساء في هذه البرامج أُمور أساسية لتحقيق التنمية الاقتصادية الطويلة الأجل ولتشجيع الابتكار على الصعيد المحلي.
有人强调，提高科学、技术、工程和数学教育和职业培训的质量，鼓励年轻人接受科学、技术、程和数学教育以及提高妇女参加这类方案的百分比，这些对长期经济发展和地方创新至关重要。