教学设备的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 295- وفقاً لتشريع التوظيف، تمنح إعانات لتوفير وسائل المساعدة والأدوات وتصميم مكان العمل ووضع مخططه العام على نطاق صغير، أو للمعدات التعليمية.
   根据就业立法，对于辅助器具、工具、小型工作站的设计和布局或教学设备可给予补贴。
2. وينجم انخفاض مستوى التعليم جزئيًا عن منشآت مدرسية غير ملائمة وأجهزة تعلّم ومعدّات تدريس رديئة بالإضافة إلى ضعف قدرات المعلمين وموظفي الإدارة في المدارس.
   教育质量低的部分原因是，学校设施以及教学设备不佳，教师和学校管理人员能力薄弱。
3. (ب) عدم كفاية أجهزة التعلّم والتعليم، ومن بينها المختبرات، والكتب المدرسية، وما إلى ذلك، وعدم كفاية اعتمادات التعليم للمصابين بعاهات شديدة؛
   学习和教学设备供给不足：这包括实验室，课本，等等，以及为高度残障人员提供的教育设备不足；
4. وتُعد صياغة هذه المناهج مؤشرا على التحول الواعي لواضعي تلك المناهج أنفسهم، وفيما يتعلق باختيار المواد، وتشكيل جهاز التعليم، وما إلى ذلك.
   这些教科书的编制工作表明，在教科书的作者、材料的挑用、教学设备的装配等方面有明显的改变。
5. كما نص على الإعفاء من الرسوم الجمركية على اقتناء المعدات والمواد التربوية الخاصة بتعليم وتدريب الأشخاص ذوي الإعاقة وبأنشطتهم الترفيهية (المادة 49).
   此外，规定对采购特殊教学设备和教材，用于残疾人的教育、培训和娱乐的，免征关税(第49条)。