教会法的阿拉伯文

كما ذكرت الحكومة أنها قامت، بناء على طلب المجتمع المسيحي، بإلغاء قانون الجمعيات التبشيرية وهي تقوم حالياً بالتشاور مع الكنائس بغية صياغة تشريع ﻻ يمس بحرية ممارسة اﻷنشطة الدينية.
苏丹政府还指出，应基督教社区的要求，它还废除传教会法，目前正与教会磋商，以期起草不会损害自由进行宗教活动的法律。
تتعامل المحكمة الكنسية مع عملية إثبات الوصايا وإصدار إثباتات منح الوصاية وخطابات الإدارة فيما يتعلق بتركات المتوفين ومنح تراخيص الزواج، وإصدار تصاريح لإجراء تغييرات في الأراضي والمباني الموقوفة.
教会法院受理遗嘱证明和颁发与死者的遗产有关的遗嘱验证文件和遗产管理证书，发放结婚证，发放神圣土地和建筑物的改变特许证。
(أ) لا يتضمن القانون الكنسي، الذي وُظف في معالجة القضايا المتعلقة بجرائم استغلال كهنة كاثوليك الأطفال في المواد الإباحية، أي حكم عن تعافي الضحايا وإعادة إدماجهم؛
(a) 虽然《教会法典》被用来处理天主教神职人员犯下的与儿童色情制品相关的罪行案件，但该法典缺乏有关受害者康复和重新融入社会的规定；
دكتوراه في القانون من جامعة روبير شومان، ستراسبورغ (1990، الأول في الكلية، جائزة بول غوغنهايم (الدولية) 1991، وجائزة جورج تينيكيديس، 1991)
世俗法和教会法双重法学博士，罗伯特·舒曼大学，斯特拉斯堡(1990年，法学院获奖者、1991年国际保罗·古根海姆奖，1991乔治斯·特内基奖获得者)
(أ) لا ينطبق القانونان الثامن والتاسع إلا على دولة الفاتيكان ولا يتناولان الجرائم التي يرتكبها أفراد ومؤسسات خاضعة لسلطة الكرسي الرسولي، ذلك أن أولئك الأفراد وتلك المؤسسات تخضع لأحكام القانون الكنسي؛
(a) 第八号和第九号法令仅适用于梵蒂冈城国，并不针对受教廷管辖的个人和机构犯下的罪行，这些个人和机构仍然适用《教会法典》的规定；

教会法的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇