教会学校的阿拉伯文

والمدرسة الابتدائية غير الحكومية مدرسة تابعة للكنيسة المجيئية السبتية وموجودة في جزيرة فونافوتي.
非政府管理的小学是一所基督复临安息日教会学校，位于富纳富提。
كما تمنح الحكومة تبرعات سنوية للمدارس الخاصة والمدارس التبشيرية لمساعدتها على التطور.
同时，政府还每年为私立和教会学校捐助钱款，协助这些学校的发展。
وبالمثل، للدولة الحق في وضع حد أدنى للشروط التي يتعين على مدارسها الخاصة وكنائسها أن تفي بها.
同样，国家还有权确定私立和教会学校必须满足的最低要求。
ولاحظت اللجنة أن العهد لا يلزم الدول الأطراف بتمويل المدارس التي أنشأتها على أساس ديني.
委员会认为《公约》并没有规定缔约国必须为教会学校提供公共资金。
وكذلك لا تتقاضى المدارس الكنسية رسوم تعليم، بفضل اتفاق مبرم بين حكومة جمهورية مالطة والكرسي الرسولي.
根据马耳他共和国政府与罗马教廷达成的协议，教会学校不收学费。