敌对双方部队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وظلت الاجتماعات المنتظمة المعقودة بين قائد القوة وقادة القوتين المتواجهتين تتسم بطابع إيجابي وتخدم الحفاظ على بيئة مستقرة في الجزيرة.
联塞部队指挥官与敌对双方部队指挥官定期会晤，很有益处，有利于保持岛上的稳定。 - وعكّرت القيود المتزايدة التي فرضتها القوات التركية على القوة جوّ التعاون الجيد على العموم مع القوتين المتقابلتين.
由于土耳其部队对联塞部队实行更多的限制，与敌对双方部队进行的大体良好的合作受到干扰。 - وبالإضافة إلى هذه التحديات المحددة، واصلت القوتان المتواجهتان محاولاتهما لإجراء تغييرات طفيفة على الوضع العسكري القائم عبر المنطقة العازلة.
除了这些具体的挑战，敌对双方部队继续试图对缓冲区内军事现状造成一些低层次的改变。 - وأجرت القوتان المتضادتان تدريبا منخفض المستوى في مراكز المراقبة وبالقرب من المنقطة العازلة بيد أنهما امتنعتا عن إجراء تدريبات أو مناورات رئيسية.
敌对双方部队在观察哨以及在缓冲区附近进行了低水平训练，但没有进行大规模演习。 - وسُجِّل انخفاض في الانتهاكات العسكرية وأبدت القوتان المتقابلتان ضبطا للنفس وتعاونا جيدا على العموم مع قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
军事违规行为有所减少，敌对双方部队表现出克制，总体上与联塞部队进行良好合作。