政府检察官的阿拉伯文

186- وأبرز المدعي العام في اجتماعه مع أعضاء اللجنة الجهود التي تبذل لتغيير عقلية الشرطة.
在与委员会委员会晤时，政府检察官突出介绍了为改变警员的思想观念所作的努力。
1981-1982 كاتبة قضائية، مكتب ميريديث وكونيل وشركاؤهم، محامو التاج البريطاني، أوكلاند
1981-1982年 Meredith Connell事务所法律助理，奥克兰政府检察官
إذ يوجد فصل بين السلطات المعنية بالاستجواب (النيابة العامة) والسلطات المعنية بالتحقيق (قاضي التحقيق) وتلك المعنية بالمحاكمة (المحكمة).
负责调查(政府检察官)、预审(预审法官)和判决(法庭)的机构互相区分。
وكانت كل عمليات البحث التي جرى القيام بها لدى اللواء الخاص بعمليات البحث ولدى النيابة العامة من أجل إماطة اللثام عن مصير الضحية، بﻻ جدوى.
特别搜索队或政府检察官办公处进行的查找都没有得到任何结果。
٩٦١- ويواجه أعضاء النيابة العامة للدولة نفس المشاكل التي تعوقهم في تأدية مهامهم داخل مؤسسات اﻹدارة العامة.
政府检察官办事处的成员处于类似环境，阻碍了他们在公共行政机构内履行其起诉职能。