收入项目的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (و) ثمة نقطة أخرى يتعين أخذها في الحسبان، وهي ما إذا كانت المعلومات المتعلقة بعناصر الدخل ينبغي أن تشمل الجهة المدفوع إليها فقط أم الجهة الدافعة أيضا؛
   (f) 关于收入项目的信息是只应涉及收款人，还是也应涉及付款人，也是需要考虑的一个因素；
2. فقد سعت إدارة الضرائب، على أساس التعريف القانوني لدخل العمل لإدراج الإكراميات التي تمنحها أطراف ثالثة إلى موظفي الكازينوهات باعتبارها عنصراً من عناصر الدخل الخاضع للضريبة.
   税务局因此根据工作收入的法律定义，设法将第三者给予赌场雇员的小费列为一项可课税的收入项目。
3. وطلبت مزيدا من المعلومات عن الاحتياطي المخصص للإقامة في الميدان، ولاحظت أنه ينبغي مراعاة تصفية الاحتياطي وتحويل الأموال الفائضة إلى بند موارد الإيرادات العادية.
   她要求关于外地房舍储备金的进一步资料,认为应该考虑清理该储备金并将多余资金转入经常预算收入项目。
4. تُعطي المادة 21 بلد المصدر سلطة فرض ضرائب على عناصر الدخل التي لم يتم تناولها في المواد الأخرى من الاتفاقية، إذا كان مصدر أو منشأ عناصر الدخل هذه موجودا في بلد المصدر.
   第21条授权来源地国对条约其他条款未述及但来源于或产生于来源地国的收入项目征税。
5. فقد سعت إدارة الضرائب، على أساس التعريف القانوني لدخل العمل إلى إدراج الإكراميات التي تمنحها أطراف ثالثة إلى موظفي الكازينوهات باعتبارها عنصراً من عناصر الدخل الخاضع للضريبة.
   税务局因此根据工作收入的法律定义，设法将第三者赏给赌场雇员的小费列为一项可课税的收入项目。