支持措施的阿拉伯文

ويُشجع الشركاء في التنمية على مراعاة التوصيات التي تضمنها التقرير في تدابير الدعم التي يتخذونها.
鼓励发展伙伴在实施支持措施时，考虑到报告中的建议。
وجرى النص على ذلك بوصفه تدبيرا للدعم المالي يستهدف التوفيق بين العمل والوالدية.
这是一项经济支持措施，其目标是促进兼顾家长义务与工作。
وإضافة إلى ذلك، تتضمن أحكاما تتعلق بإنشاء أشكال من الدعم محددة حسب نوع الجنس والسن.
此外，《公约》还规定制定针对性别和年龄的支持措施。
وينبغي أن تصاحب هذه الخطوات تدابير مساندة إسرائيلية، من بينها استئناف التعاون الأمني التام.
以色列应采取支持措施配合这些步骤，包括恢复全面安全合作。
27- ويعتبر توفير دروس الاندماج واحداً من أهم تدابير الدعم التي اتخذتها الحكومة الاتحادية.
开办融入社会学习班被视为联邦共和国最重要的支持措施之一。