操练的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويخضع السكان الذكور البالغون للتجنيد الإلزامي الذي يقتضي الخدمة بدوام جزئي لمدة ثلاث سنوات لأداء تدريبات أسبوعية وحضور معسكر سنوي(4).
   成年男子必须应召入伍，承担为期三年的每周操练和每年一次扎营兼职责任。
2. وحيثما أمكن، أعقب التعريف بالأداة تمارين عملية استخدم فيها المشاركون الأداة لإعداد طلب للمساعدة القانونية المتبادلة.
   在可能的情况下，介绍该工具之后由参加者使用该工具进行起草司法协助请求书的实际操练。
3. ويُعتبر التدريب في مجال القانون الإنساني الدولي إلزاميا في كل مستوى من مستويات القوات المسلحة، سواء على المستوى النظري أو بوصفه جزءا متمما للتدريبات.
   国际人道主义法的培训在军队各级是必修课，其中包括理论部分和操练部分。
4. ويقتضي هذا التجنيد الخدمة بدوام جزئي لثلاثة سنوات تقريبا تنطوي على القيام بتدريبات أسبوعية وحضور معسكر سنوي بــ 15 يوما.
   领土的成年男子必须应召入伍，承担约为三年的每周操练和每年一次15天的兼职义务。
5. ويخضع البالغون من الذكور للتجنيد الإلزامي، الذي يقتضي الخدمة بدوام جزئي لمدة ثلاث سنوات لأداء تدريبات أسبوعية وحضور معسكر سنوي(6).
   成年男子必须应召入伍，有义务非全时参加每星期的操练和每年一次扎营活动，为期三年。