撤出部队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولم تلتزم جمهورية الأرجنتين بقرارات مجلس الأمن الصادرة في عام 1982 التي تطالبها بسحب قواتها بصورة سلمية، وكان لا بد من إزالتها بالقوة.
阿根廷共和国未遵守1982年安全理事会呼吁其和平撤出部队的决议，因此不得不用强制手段将该国驱离。 - ففي عام 1985، قررت الحكومة سحب قواتها تدريجيا لإعادة نشر قوات جيش الدفاع الإسرائيلي في الشمال، على طول الحدود الإسرائيلية اللبنانية (الشهادة الخطية، الفقرتان 17 و18).
政府在1985年决定逐步撤出部队，在北部沿以色列黎巴嫩边界重新部署以色列国防军(证言第17至18段)。 - داعيا السلطات اﻻريترية إلى اﻻنسحاب دون شرط من اﻷراضي اﻻثيوبية وإﻻ فإن اثيوبيا ستمارس حقها في الدفاع عن سﻻمتها اﻹقليمية وسيادتها.
该声明要求厄立特里亚当局无条件地从埃塞俄比亚领土撤出部队,否则,埃塞俄比亚就将行使其权利,以保卫其领土完整和主权。 - داعيا السلطات اﻻريترية إلى اﻻنسحاب دون شرط من اﻷراضي اﻻثيوبية وإﻻ فإن اثيوبيا ستمارس حقها في الدفاع عن سﻻمتها اﻹقليمية وسيادتها.
该声明要求厄立特里亚当局无条件地从埃塞俄比亚领土撤出部队,否则,埃塞俄比亚就将行使其权利,以保卫其领土完整和主权。 - وخلال الاجتماعين قدمت القوة الأمنية المؤقتة إحاطة عن حالة تفعيل الآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها وعن انسحاب قوات الطرفين من المنطقة الحدودية الآمنة المنزوعة السلاح.
在这两次会议上，联阿安全部队通报了落实联合边界核查和监测机制以及双方从非军事化边境安全区撤出部队的情况。