摩洛民族解放阵线的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يكلف اللجنة الوزارية الثمانية والأمين العام بالاستمرار في مواصلة إجراء الاتصالات اللازمة مع الحكومة الفلبينية والجبهة الوطنية لتحرير مورو من أجل التنفيذ الكامل لاتفاق السلام لعام 1996؛
委托八国部级委员会和秘书长继续与菲律宾政府及摩洛民族解放阵线进行必要的接触，以全面落实《和平协定》并为1996年《和平协定》的所有条款最终得到执行确定一个时间表。 - حث حكومة جمهورية الفلبين والجبهة الوطنية لتحرير مورو على المحافظة على المكتسبات التي تحققت نتيجة لتوقيع اتفاق السلام لعام 1996 والمضي قدماً من أجل التنفيذ الكامل لاتفاق السلام وتحديد جدول زمني لاستكمال تنفيذ كافة بنوده.
61．会议要求菲律宾共和国政府和摩洛民族解放阵线维护《1996年和平协议》签署后取得的成就，推进该协议的全面执行，并确定最后完成该协议全部条款的时限。 - يكلف اللجنة الوزارية الثمانية والأمين العام بالاستمرار في مواصلة إجراء الاتصالات اللازمة مع الحكومة الفلبينية والجبهة الوطنية لتحرير مورو من أجل التنفيذ الكامل لاتفاق السلام لعام 1996.
11．委托八国部级委员会和秘书长继续与菲律宾政府及摩洛民族解放阵线进行必要的接触以全面落实《和平协定》并为1996年《和平协定》的所有条款最终得到执行确定一个时间表。 - وفي الفلبين، تشير الأنباء إلى استمرار كل من جبهة مورو للتحرير الوطني وجبهة مورو الإسلامية للتحرير وجيش الشعب الجديد في تجنيد الأطفال وتدريبهم، فيما يمثل مخالفة لسياسة جيش الشعب الجديد المعلنة بعدم تجنيد من تقل أعمارهم عن 18 سنة.
在菲律宾，报告显示，与新人民军所声明的不招募年龄在18岁以下者的政策相反，摩洛民族解放阵线、摩洛伊斯兰解放阵线和新人民军都在继续招募和培训童兵。 - يقرر الحفاظ على صفة مراقب للجبهة الوطنية لتحرير مورو في منظمة المؤتمر الإسلامي، وعلى مشاركتها في نشاطات المنظمة كممثل شرعي وحيد لشعب بنغسامورو في جنوب الفلبين وذلك بقصد تحسين أحواله وفقا لما نص عليه اتفاق السلام؛
决定维持作为菲律宾南部邦萨摩洛人民惟一合法代表的摩洛民族解放阵线在伊斯兰会议组织的活动中的观察员地位和参与资格，以便按照《和平协定》的规定改善邦萨摩洛人民的处境。