摊还的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وإذا كانت فترة الاستعمال المتوقعة لأصل من الأصول، تختلف اختلافاً ملحوظاً عن التقديرات السابقة، فيتعين تعديل فترة الاستهلاك وفقاً لذلك.
如果该资产预期的使用年限与原先的估计极为不同,应该相应改变摊还期。 - ويجب أن يقيّد سداد أية منحة تتصل بالإيرادات أولاً مقابل أي ائتمان مؤجل غير مستهلك أنشئ فيما يتعلق بالمنحة.
对与收入有关的补助的偿付首先应适用于为补助而设置的未摊还的递延贷款。 - ولاحظ المجلس أن القروض الإنسانية المقدمة للأعضاء قد تم حسابها بالتكلفة التاريخية وليس بتكلفة الاستهلاك.
委员会指出,向成员提供的人道主义贷款是按照原始成本而不是按照摊还费用计算的。 - ولم يرصد اعتماد لتقسيط اﻷرباح أو الخصوم التي تؤخذ في اﻻعتبار بوصفها جزءا من الربح أو الخسارة عندما يحين أجل استحقاق اﻻستثمارات؛
溢价或折价的摊还不予列帐,在投资到期时才列为收益或亏损的一部分; - )أ( القيمة الراهنة للجعول المقترحة أو مدفوعات اﻻستهﻻك باﻻستناد الى معدل الخصم وسعر صرف العملة اﻷجنبية المقررين في وثائق طلب العروض ؛
(a) 依据投标文件规定的折扣率和汇率而提议的收费或摊还付款的现值;