摇摆的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المطلوب من كافة الوفود ألا تخضع للاعتبارات السياسية، وأن تصوت بدلا من ذلك لصالح التعديل، شأنها شأن وفد إسرائيل.
   她呼吁所有代表团不要因为政治考虑而摇摆不定，而要像以色列代表团一样赞成这项修正。
2. وقد ساعدت برامج التنشيط الاقتصادي المتكاملة الضخمة السوق المالية الدولية على النهوض من جديد وبدأ الاقتصاد العالمي في التعافي، ولو على أسس هشَّة.
   大规模的经济刺激计划有助于国际金融市场反弹，摇摆不定的世界经济已经开始复苏。
3. وما زال العديد من البلدان عرضة للتقلبات في أسواق السلع الأساسية والأسواق المالية، مما يؤكد الحاجة إلى تعزيز النظام المالي الدولي.
   太多的国家对商品和金融市场出现的摇摆仍然颇为脆弱，突出了加强国际金融架构的必要性。
4. وبعد ذلك، تراوحت مواقف الرئيس صالح بين عرض مزيد من التنازلات، منها إجراء إصلاحات دستورية شاملة، واللجوء إلى خطاب التهديد.
   之后，萨利赫总统在做出更多让步(包括为宪法改革扫清道路)和发出威胁言论之间摇摆不定。
5. فلا شيء يهدم التحمس الشعبي للتغيير أكثر من فورة عمل تعقبها فترة طويلة من عدم التيقن عديمة النتائج أو ذات نتائج قليلة.
   一轰而上采取行动，随后是长期摇摆不定，最终一无所获或收效甚微，这是最打击人民热情的。