援助实效问题高级别论坛的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالاضافة إلى المساعدة الإنمائية التقليدية، ثمة حاجة إلى توفير مصادر ابتكارية للتمويل، مع تقييم نتائج المنتدى الرفيع المستوى الرابع المعني بفعالية المعونة المقرر عقده في بوسان.
除了传统的发展援助之外，还需要有新型的资金来源，需要对拟在滏山举行的第四次援助实效问题高级别论坛的成果。 - وفي هذا السياق، يتطلع وفده إلى المنتدى الرفيع المستوى الرابع بشأن فعالية المعونة المقرر عقده في بوسان، ومنتدى التعاون الإنمائي الرفيع المستوى عام 2012.
在这种背景下，美国代表团期待将在釜山举行的第四次援助实效问题高级别论坛，以及2012年高级别发展合作论坛的召开。 - وشملت هذه العمليات المنتدى الرابع الرفيع المستوى المعني بفعالية المعونة، الذي عُقد في بوسان، بجمهورية كوريا والتحضيرات لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة الذي سيُعقد في عام 2012.
这些措施包括在大韩民国釜山举行的第四次援助实效问题高级别论坛以及2012年联合国可持续发展大会的筹备工作。 - وتجدر الإشارة في هذا السياق إلى أن المنتدى الرفيع المستوى بشأن فعالية المعونة الذي اختتم أعماله مؤخرا في بوسان وافق على أن التعاون فيما بين بلدان الجنوب يختلف عن المعونة التي تتلقاها بلدان الجنوب من بلدان الشمال.
在这方面，值得注意的是，最近结束的釜山援助实效问题高级别论坛承认南南合作不同于北南援助。 - وحذر أحد المتحدثين من أن الوثيقة الناجمة عن المنتدى الرابع الرفيع المستوى المعني بفعالية المعونة لم تكن وثيقة من وثائق الأمم المتحدة وبالتالي فهي ليست من المبادئ التوجيهية للتعاون المتعدد الأطراف.
一位发言者告诫说，第四次援助实效问题高级别论坛产生的文件不是联合国文件，因此不是指导多边合作的导则。