排雷机构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) إنشاء الهيئة الكمبودية المعنية بالألغام الأرضية ومركز العمل الكمبودي لإزالة الألغام (CMAC)، وإنجاز عمليات تطهير من الألغام غطت مساحة 650 47 هكتاراً تضم 590 28 هكتاراً من الأراضي الزراعية و698 1 قرية ومجتمعاً محلياً؛
成立柬埔寨排雷机构，即柬埔寨排雷行动中心，清除了47,650公顷土地上的地雷，其中28,590公顷是1,698个村庄和社区的耕地； - ويطلب الطلب أيضاً أن تتعاقد موزامبيق سنوياً مع أفراد متخصصين في إزالة الألغام تابعين لهيئات تجارية لإجراء المسوح وعمليات إزالة الألغام وفقاً لخطة العمل الوطنية لإزالة الألغام، وأن البلد لديه حالياً 50 هيئة إزالة ألغام مرخصة.
请求中还指出，莫桑比克每年与一些商业排雷机构签订合同，它们根据国家地雷行动计划进行调查和排雷作业，该国目前拥有50个拥有许可证的排雷机构。 - ويطلب الطلب أيضاً أن تتعاقد موزامبيق سنوياً مع أفراد متخصصين في إزالة الألغام تابعين لهيئات تجارية لإجراء المسوح وعمليات إزالة الألغام وفقاً لخطة العمل الوطنية لإزالة الألغام، وأن البلد لديه حالياً 50 هيئة إزالة ألغام مرخصة.
请求中还指出，莫桑比克每年与一些商业排雷机构签订合同，它们根据国家地雷行动计划进行调查和排雷作业，该国目前拥有50个拥有许可证的排雷机构。 - كما أوصي في تلك الدراسة، في محاولة لنقل مزيد من السلطة إلى الميدان، بأن يضطلع باﻷنشطة التنفيذية وكاﻻت عاملة في مجال اﻷلغام تدار بشكل مستقل، مثل المنظمات غير الحكومية الدولية والوطنية، وذلك بموجب عقد مع المركز المعني باﻷعمال المتعلقة باﻷلغام.
研究报告还建议,为了把更多权力下放给外地,业务活动将由有独立管理的排雷机构执行,如与排雷行动中心订约的国际非政府组织和国家非政府组织。 - 16- لكي تحقق موزامبيق هدف تطهير جميع المناطق الملغومة المتبقية المعروفة، ستوظف الحكومة في ميدان إزالة الألغام قدرتها الموجودة أصلاً في البلد، أي عمليات إزالة الألغام للأغراض الإنسانية، ومتعهدي القطاع الخاص العاملين في مجال إزالة الألغام، وقدرات قوات الدفاع المسلحة الموزامبيقية في هذا المجال.
为了实现清除所有已知剩余雷区的目标，莫桑比克政府将利用本国现有的排雷能力，即人道主义排雷行动、商业排雷机构和莫桑比克国防部队的能力。