排雷员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المدهش أن مزيلي الألغام المستعدين لتعريض حياتهم للخطر من أجل مستقبل أفغانستان قد أصبحوا بشكل متزايد ضحايا لهجمات المتمردين خلال الشهر الماضي.
   令人震惊的是，愿为阿富汗未来献出生命的排雷员日益成为过去一个月来叛乱分子袭击行动的受害者。
2. والعاملين في مجال إزالة الألغام EOD) التابعة لدائرة الشرطة الأندورية، هي القسم المختص فيما يتعلق بالمتفجرات.
   最后，隶属安道尔警察署的TEDAX（拆除爆炸物引信技术人员 -- -- 爆炸物处理排雷员）小组，是主管爆炸物的单位。
3. وساعدت، تحت إشراف مركز تنسيق اﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام في بريستينا، على تدريب مزيلي اﻷلغام المحليين.
   这个小组由来自波斯尼亚和黑塞哥维那的32个人组成,在位于普里什蒂纳的排雷行动协调中心的主持下,该小组协助培训当地的排雷员。
4. ومزيلو الألغام في هذه الأيام لا يواجهون الأخطار من مخلفات الحروب السابقة فحسب؛ بل هم أيضا أهداف سيئة الحظ لعدم الاستقرار الذي يبتلي أجزاء من أفغانستان اليوم.
   最近，排雷员不仅面临过去战争遗留爆炸物带来的危险，他们还不幸成为目前困扰阿富汗部分地区的不稳定状况的目标。
5. ورغم أن كثيرا من القرى تستخدم مَن لديها من عمال إزالة ألغام غير مدربين، ﻻ يعتد بالمعلومات المحلية عن مدى انتشار حقول اﻷلغام؛ ويجري مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع، من جانبه، مسحا للحوادث.
   虽然许多村庄使用他们未经训练的排雷员，但是当地关于雷区范围的信息并不可靠。 项目厅在进行自己的事故调查。