排长的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي أثناء الشهور الماضية، عمل المجلس الانتخابي المؤقت الذي أنشئ حديثا بجدية لتنظيم الانتخابات المحلية والتشريعية التي طال تأخرها.
   过去几个月来,新近设立的临时选举委员会(临选会)一直努力安排长期拖延的地方和立法选举。
2. ولما كان كل من قائد السرية وقائد الفصيلة يعرف أنه يعمل بالقرب من الحدود، فأنهما لم يقوما بعملية استطﻻع أرضية لمعرفة نطاق وحدود مسؤوليتهم.
   连长和排长知道他们在边界附近行动,但是都没有进行实地侦察,弄清他们负责地区的范围。
3. 306- ويمكن أن يستفيد الأشخاص المسنون من الرعاية الداخلية المؤقتة عندما تمر الأسرة بظروف غير متوقعة وعندما يحتاج القائمون بالرعاية إلى قسط من الراحة.
   遇有不可预见的情况，或当护老者有需要暂时停止照顾家中的长者，可以安排长者接受短期住院服务。
4. وعلاوة على ذلك، وخلافا للصور النمطية، ونتيجة لتماثل التدريب العسكري للمرأة والرجل، بدأت المرأة، في عام 2003، العمل على مستوى قادة الجماعات والسرايا.
   此外，与定型观念正相反，由于接受了跟男子同样的军事培训，妇女在2003年开始担任排长和营长。
5. ويجري عند البوابات القيام بعمليات تفتيش أمنية، من المحتمل أن تمنع مرور المركبات أو قد تتسبب بطبيعة الحال في طول الطوابير وساعات الانتظار.
   每一个门口都必须进行安全检查，这可能阻止车辆的通行。 因此自然造成大排长龙并且要等候几个小时的情况。