排放权的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيكون للاتجار بالانبعاثات تأثير في إحصاءات هامة من قبيل الحسابات القومية وغيرها من إحصاءات الاقتصاد الكلي من قبيل رصيد المدفوعات.
   排放权交易将对国民账户等重要统计数据和国际收支等其他宏观经济统计数据产生影响。
2. ومن الأهمية بمكان فهم مصادر غازات الدفيئة حسب القطاع والصناعة، حيث تمثل هذه المعلومات مدخلات أساسية في نظم الاتجار بالانبعاثات.
   分部门和行业了解温室气体的来源至关重要。 这些信息是排放权交易计划的一项关键输入。
3. (أ) لا يتمثل الغرض من الأنشطة التجريبية في إيجاد أرصدة كربون للسوق وإنما في اختبار منهجيات وتهيئة الظروف اللازمة للنهج السوقية؛
   示范活动的目的不是为市场建立碳排放权，而是检验方法学，制定市场方针必需的条件；
4. وعليه، لا يجوز لأي بلد المطالبة بامتيازات تفاوضية بعد كيوتو 2012، بل يتعين تخصيص الحقوق المتعلقة بالانبعاثات على أساس مبادئ الإنصاف.
   因此，2012年后任何国家都不得享有京都谈判特权，而且应按照平等原则分配排放权。
5. ٥٢- وركزت المناقشات التي دارت حول اﻷدوات السوقية اﻷساس على التنفيذ المشترك وتجارة اﻻنبعاثات في سياق تغير المناخ.
   对于基于市场的手段的讨论主要围绕为解决气候变化问题如何共同实施以及进行排放权交易的问题。