授课语言的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولغة التعليم في السنوات الثلاث الأولى،1-3، هي لغة ساموا. أمـا السنـوات الثـلاث الثانيـة، 4-6، فتستعمل فيهما بصورة عامة اللغتين، ويغلب استخدام اللغة الإنكليزية في التعليم ابتداءً من السنة السابعة فما فوق بسبب طبيعة المقررات الدراسية ومحتواها.
   1－3年级的授课语言是萨摩亚语，4－6年级普遍采用双语授课，从7年级以上多使用英语教学，原因是课程提纲和内容的性质。
2. وفيا يتعلق بإفراد فصول معزولة لأطفال الروما، سألت ما إذا كان أولئك الأطفال يُدرّسون بلغة الروماني أو باللغة الكرواتية، كما سألت كيف تنوي الحكومة إدماج تلاميذ الروما في النظام التعليمي الأوسع نطاقا.
   关于为罗姆学童单独开班的问题，她询问授课语言是罗姆语还是克罗地亚语，以及政府准备如何使这些罗姆学童融入更广泛的教育体系之中。
3. وتقضي السياسة التي يتبعها المركز بأن تكون المسجَّلات مقيمات بصورة شرعية في جزر الأنتيل الهولندية وأن يفهمن لغة التعليم (البابيامنتو، أو البابيامنتو والهولندية).
   这个培训中心的政策是：它们必须是荷属安的列斯群岛的合法居民，并且必须听得懂授课语言(Papiamentu语，或者Papiamentu语和荷兰语)。
4. وإضافة إلى ذلك، استمر المكتب في رصد التطورات المتعلقة بإصدار " جوازات السفر الأبخازية " في مقاطعة غالي وبلغة التدريس في المدارس المحلية، وهي مسائل لا تزال تثير القلق.
   此外，该办公室继续监测仍然令人关切的加利区 " 阿布哈兹护照 " 的签发情况，以及当地学校的授课语言问题。
5. ولم يحدث أي تغيير في السياسة المتعلقة باللغة في المدارس التي توجد فيها أغلبية من الطﻻب المتحدثين باللغة الجورجية والتي تدرس فيها اللغة الجورجية لعدد محدود من الساعات، كما أن اللغة الروسية ﻻ تزال هي لغة التعليم في الصفوف اﻷربعة اﻷولى.
   在大部分学生操格鲁吉亚语的学校里,语言政策并无改变。 只在很少课时以格鲁吉亚语教学,一至四年级的授课语言仍是俄语。