捐助国会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي اجتماع للمانحين عقد في عام ١٩٩٩ قدمت الدول الجزرية الصغيرة النامية أكثر من ٣٠٠ مشروع لتشغيل برنامج عمل بربادوس.
   在1999年召开的一次捐助国会议上，小岛屿发展中国家为实施《巴巴多斯行动纲领》共提交了300个项目。
2. المرحلة اﻻستطﻻعية - اﻻجتماع بالجهات المانحة والحكومـات المتلقية لتحديد إمكانيات المشاريع واستراتيجيــة تعبئــة المــوارد - عقد اجتماع للجهات المانحة مثﻻ. ش ج
   探讨阶段 -- 与捐助国和受援国政府会晤,以查明项目的可能性和调集资源的战略 -- 例如,召开捐助国会议。
3. ودعا المجلس أيضاً المفوضية الأوروبية إلى إعداد مؤتمر للمانحين بغرض اجتذاب الأموال لدعم إعادة تعمير اقتصاد جورجيا وتقديم المساعدة إلى السكان المشردين داخلياً.
   理事会也要求欧洲联盟委员会筹备一次捐助国会议，筹措资金支持格鲁吉亚经济重建和援助国内流离失所者。
4. ونتطلع إلى النتائج التي ستسفر عنها المشاورات الجارية في بروكسل حاليا بين المجموعة التوجيهية لإعادة بناء أفغانستان ومؤتمر المانحين المقبل الذي سيعقد في طوكيو.
   我们期望着目前正在布鲁塞尔在阿富汗重建指导小组中进行的协商的结果以及即将在东京举行的捐助国会议。
5. وفي مؤتمر المانحين في جنيف، أوضح ممثل الاتحاد الأوروبي أن تضامن الاتحاد لن يتزعزع وانه سيستمر إلى ما بعد المرحلة الأولية للطوارئ.
   在日内瓦捐助国会议上，欧洲联盟代表阐明，欧盟将坚定不移地予以声援，并将在初步紧急阶段后继续进行声援。