挪威人民援助会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي النرويج، تركز المنظمة أنشطتها على خدمة اللاجئين وتعمل من أجل التضامن الدولي (داخل النرويج)، وتوفر خدمات الإنقاذ ومنع الحوادث.
   在挪威，挪威人民援助会集中精力从事难民工作、国际团结（在挪威国内）、救援服务和事故预防工作。
2. وعملت المنظمة منذ عام 2000 على تطبيق قرار مجلس الأمن 1325 (2000) بشأن المرأة والسلام والأمن.
   自2000年以来，挪威人民援助会致力于实施关于妇女、和平与安全的安理会第1325（2000）号决议。
3. وتشير أنغولا إلى أن اللجنة المشتركة تعكف على استكمال التقييم بالتعاون مع منظمة هالو ترست والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
   安哥拉还指出，部门间排雷和人道主义援助委员会目前正与哈洛信托会和挪威人民援助会合作完成这项评估。
4. ونفَّـذت المنظمة النرويجية سياساتها الجنسانية من خلال مراعاة تعميم منظور أهداف المساواة بين الجنسين في جميع أنشطتها، وبادرت إلى اتخاذ تدابير خاصة لتمكين المرأة.
   挪威人民援助会通过将两性平等目标纳入主流，加强了两性平等政策，并提出了赋予妇女权力的特别措施。
5. أشرف على عملية التطهير البرنامج الوطني الإنساني لنزع الألغام من أجل التنمية، التابع لوزارة الداخلية واللامركزية، بدعم من المنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
   清理行动由全国人道主义排雷方案促进发展方案(内政和权力下放部的方案)领导，并得到挪威人民援助会的支持。