按理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الخطوة المنطقية هي تشجيع اتخاذ مجموعة من التدابير من أجل التخلص التدريجي من هذه التكنولوجيا والاستعاضة عنها ببدائل خالية من الزئبق.
   按理应鼓励采取一系列措施，停止此类技术，支持使用无汞替代品。
2. فالشباب والأطفال، بحكم وضعهم، هم من بين الفئات الأضعف من السكان، وغالبا ما يكونون ضحايا صامتين لعنف خطير.
   青年和儿童按理属于最弱势群体，而且往往是严重暴力行为的沉默受害者。
3. وأُفيد بأن الفهم القائم هو أن الفقرة 4 من مشروع المادة لا تنطبق آليا في حال عدم إصدار الدولة المعنية إعلانا.
   按理解，如果一国未作出此类声明，本条草案第4款将不会自动适用。
4. فوفقا لما تنص عليه الفقرة 21 من مقرر مجلس الإدارة 7، يجب أن يكون المطالب قد تكبد خسارة مباشرة لكي يتم تعويضه.
   要按理事会第7号决定第21段获得赔偿，索赔人必须已遭受直接损失。
5. من المفهوم أن الجمعية العامة قد تتاح لها فرصة تلبية هذه التوصية في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013.
   按理解，大会可在2012-2013两年期拟议方案预算下处理这项建议。