指导员的阿拉伯文

[ zhǐdàoyuán ] 读音:

والهدف من ذلك هو وجود نظام لتوفير المرشدين المؤهلين تماما في غضون فترة الإثنى عشر شهرا المقبلة.
目标是，在今后12个月内，让一个充分成熟的指导员培训体系到位。
14- وفي إطار تدريب صغار المدربين في مجال الإعلام والاتصالات، اعتمدت لجنة البلدان الأفريقية استراتيجية بسيطة للغاية.
在培训青年信息和通讯指导员方面，非洲委员会采取了一种简单的战略。
وقد أوفد للعمل في البعثة من هؤلاء 19 معلما و 4 مدربين، بناء على المتطلبات التي وضعتها اللجنة التوجيهية.
其中19名指导员和4名培训官已根据指导委员会拟订的条件部署。
وسوف ينقسم الموجهون إلى ست وحدات متنقلة توفد إلى الوحدات الفرعية الأربعين لأقسام الشرطة وفيلقي الدرك في الشمال.
指导员将分为6个机动单位，部署到北部警区和宪兵团的40个分队。
وفي موازاة الحالة الأمنية المتدهورة، أتى المدربون العسكريون الروس أيضاً إلى جورجيا لتدريب الانفصاليين.
在安全情况恶化的同时，俄罗斯军事指导员还到达格鲁吉亚训练分离主义分子。