拾荒的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي 41 حادثة خلال الفترة قيد الاستعراض أطلقت القوات الإسرائيلية ما أفيد بأنها طلقات تحذيرية على المزارعين الفلسطينيين العاملين في أراضيهم وعلى جامعي حطام الخُردة.
   在本报告所述期间，在41起事件中，以色列军队向在自家农田劳动的巴勒斯坦农民和拾荒者发出所谓的鸣枪警告。
2. ' 2` يلزم، في البلدان النامية، أن تتوصل إدارة النفايات إلى سبل لإدماج الشرائح الضعيفة من المجتمع، مثل القطاع غير الرسمي والزبالين وجامعي النفايات، وتحسين ظروف توظيفها وظروف عملها.
   (二) 在发展中国家，废物管理需要设法纳入并改善社会弱势群体（例如清道夫和拾荒者）的就业和工作条件。
3. وفي مدينة بوينس آيريس، قُدر المردود المالي لجمع النفايات بنحو 170 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة سنويا؛ ويقدَّر عدد الذين يجمعون النفايات في الهند بما لا يقل عن مليون فرد.
   在布宜诺斯艾利斯，拾荒对经济产生的影响估计每年为1.7亿美元。 在印度估计至少有100万拾荒者。
4. وفي مدينة بوينس آيريس، قُدر المردود المالي لجمع النفايات بنحو 170 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة سنويا؛ ويقدَّر عدد الذين يجمعون النفايات في الهند بما لا يقل عن مليون فرد.
   在布宜诺斯艾利斯，拾荒对经济产生的影响估计每年为1.7亿美元。 在印度估计至少有100万拾荒者。
5. ' 2` يمكن أن ينظر البرنامج الإنمائي ومركز التنمية الإقليمية والموئل في العمل من أجل تحسين ظروف عمل شرائح المجتمع الضعيفة، مثل الزبالين وجامعي القمامة، في البلدان النامية؛
   开发署、联合国区域发展中心和人居署可考虑努力改善发展中国家社会弱势群体（例如清道夫和拾荒者）的工作条件；