拟议法的阿拉伯文

وأعرب أيضا عن الرأي بأن المادة ١٣ تقع جليا ضمن دائرة القانون المنشود وليس القانون الساري)١٣٥(.
还有意见认为,第13条显然属于拟议法而非现行法范畴。
وانتقل إلى نقطة أخرى فقال إن صياغة قواعد جديدة بحكم القانون المنشود يحتاج إلى اتباع نهج متوازن بشكل استثنائي.
制订新的拟议法规则需要采取特别注意平衡的做法。
251- جرى التسليم بأن عمل اللجنة سيستند على الأرجح إلى قانون منشود ولا إلى قانون موجود.
人们认识到，委员会的作业可能是拟议法的成份多于现行法。
وفي هذا الصدد، كان من صميم وسائل عمل اللجنة أن تبحث كلاً من القانون الموجود والقانون المنشود.
因此，委员会的工作方法是既研究现行法，又研究拟议法。
وقُدمت توصيات شتى بإعادة صياغة عناصر القانون المقترح بشأن الأقليات في الجبل الأسود.
有人就重新起草关于黑山的少数民族的拟议法律的内容提出各种建议。