拘捕令的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تم القبض عليه بناءً على تحقيقات دائرة الادعاء وطبقاً للإجراءات القانونية السارية، وتم تأكيده بأمر احتجاز صادر من قاضي التحقيقات المختص.
   逮捕是由诉讼部门根据现行法律程序策划进行的，并由主管调查法官签发拘捕令予以批准。
2. ونظرا ﻷن مذكرة اﻻعتقال لم تنفذ، فقد أصدر القاضي الذي صدق ﻻئحة اﻻتهام أمرا إلى المدعي العام لعرض القضية على فريق من ثﻻثة قضاة.
   由于拘捕令得不到执行，批准起诉的法官命令检察官将此案提交由三名法官组成的一个小组审查。
3. 50- ووفقاً لما جاء في البلاغ، فإن أول مخالفة في الإجراءات كانت هي إنفاذ الاحتجاز قبل صدور الأمر المتعلق به من السلطة القضائية المختصة.
   根据来文，程序上的第一个异常是相关司法机关在没有签发拘捕令的情况下，就已经实施了抓捕。
4. وقد صدرت مذكرة اعتقال بحقهم وأرسلت إلى عدة جهات منها، حكومة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، نظرا ﻷنه يعتقد بأن المتهمين يقيمون في أراضيها.
   国际法庭对他们发出了拘捕令，并将拘捕令转递南斯拉夫联盟共和国政府，因为被告据信居住在其境内。
5. وقد صدرت مذكرة اعتقال بحقهم وأرسلت إلى عدة جهات منها، حكومة جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، نظرا ﻷنه يعتقد بأن المتهمين يقيمون في أراضيها.
   国际法庭对他们发出了拘捕令，并将拘捕令转递南斯拉夫联盟共和国政府，因为被告据信居住在其境内。