拘押规则的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأرسل ملف تيبس إلى المحكمة الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة، عمﻻ بما يسمى اتفاق قواعد الطريق الذي توصلت إليه، في عام ١٩٩٦، بلدان مجموعة اﻻتصال، ورأت تلك المحكمة أن هناك أدلة كافية على احتجازه.
   Tepes的档案按照联系小组各国1996年缔结的所谓拘押规则协议送交前南斯拉夫问题国际法庭,法庭认为有足够证据将他拘留。
2. وقبل الشروع في هذه المحاكمة، قام مكتب النائب العام في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في النظر في هذه القضية، كما هو مطلوب بموجب " قواعد الطريق " .
   审判开始之前，根据 " 拘押规则 " 的要求，由前南斯拉夫问题国际刑事法庭检察官办公室对案件作了审查。
3. ويطالب المجلس التوجيهي بأن تفي سلطات اﻻتحاد وسلطات جمهورية صربسكا بالتزاماتها وفقا ﻻتفاق السﻻم واﻻتفاقات الﻻحقة، بما في ذلك " قواعد الطريق " .
   指导委员会要求联邦和斯普斯卡共和国当局履行其根据《和平协定》和其后各项协定(包括 " 拘押规则 " )所承担的义务。
4. وأتاح التمويل الذي قدمته الجهات المانحة مواصلة عمل " قواعد التنفيذ " طيلة هذه الفترة فغطى تكاليف موظفي هذا المشروع في ميادين الشؤون القانونية والترجمة والأبحاث والإدارة.
   用捐助者的捐款支付了该项目的法律、翻译、研究和行政人员费用，使 " 拘押规则 " 工作在本报告所述期间得以继续开展。
5. ويُنظر في ملفات 500 1 مشتبه آخر في إطار قواعد التنفيذ، أسندت إليهم الدرجة القياسية " جيم " ، ويعني ذلك أنه يمكن مقاضاتهم، بعد إجراء المزيد من التحقيقات.
   另外对大约有1 500名拘押规则嫌疑人发出了 " C " 标准记号，这意味着经过进一步调查后也可以对他们进行起诉。