拖延战术的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الحقيقة فإن هذه المماطلة والتسويف من قِبل المندوبَين اﻷمريكي والبريطاني ليس القصد منه إﻻ خدمة هدف سياسي خاص بحكوماتهما وهو إلحاق اﻷذى بالعراق.
   事实上,美利坚合众国和联合王国代表的这种拖延战术只是为了进一步实现其本国政府的政治目的,即对伊拉克造成损害。
2. 17- كما يدعي المصدر أن الحكومة بدأت سلسلة من عمليات التأجيل بطلب من فريق الإدعاء، ويشمل ذلك استخدام تكتيكات التسويف التي نتج عنها تدهور وضعهم الراهن.
   来文提交人还声称，政府授意检察小组进行一系列的延期，包括采用拖延战术，这使他们目前被拘留的情况进一步恶化。
3. إن المناقشة التي نتطلع إليها قدما يجب أن تكون مفتوحة وعلى المشتركين فيها وأن يكونوا على استعداد لتقبل الأفكار والآراء من جميع الجوانب وليس على أساس أي نوع من أساليب الخداع والتأخير.
   我们期待的谈判必须是开放的，不能使用任何阴谋诡计或拖延战术。 参加者必须准备接受各方的想法和意见。
4. وقد أشار الأشخاص الذين تحدث إليهم المقرر الخاص إلى وجود ممانعة لدى جزء من الإدارة ما زال يؤمن بطروح الفصل العنصري ويقوم، عن طريق مناورات التسويف، بكبح تنفيذ الإصلاحات.
   特别报告员会晤过的一些人谈到仍支持种族隔离信仰和通过拖延战术阻碍改革的执行的行政机构的部分人的顽固立场。
5. وقال إنه لا يتذكر أنه جرى التطرق خلال مداولات الفريق العامل إلى أي مثال طرف يستخدم مناورات تسويفية إزاء عملية استبدال أحد المحكّمين واقترح شطبها.
   Add.1号文件第53段最后一句，他说，他不记得在工作组的审议中有提到当事方就替换仲裁员程序采取拖延战术的例子。