拒绝司法的阿拉伯文

والحرمان من العدالة هو مفهوم ينتمي إلى حد كبير إلى ميدان القاعدة الأولية.
拒绝司法这一概念在很大程度上属主要规则范畴。
وسيُبذل كل جهد ممكن لتفادي الإشارة إلى الحرمان من العدالة في هذا التعليق.
将尽一切努力避免在本评注中使用拒绝司法一词。
ولا يُعتبر الطابع المالي للجريمة سببا لرفض طلبات المساعدة القانونية المتبادلة.
犯罪涉及财税事项不应成为拒绝司法协助请求的理由。
وانعدام التجريم المزدوج سبب تقديري لرفض طلب المساعدة القانونية المتبادلة.
不属两国共认犯罪是拒绝司法协助请求的一个酌处理由。
ﻻ يجوز للدول اﻷطراف التذرع بسرية المعامﻻت المصرفية لرفض طلب لتبادل المساعدة القانونية.
缔约国不得以银行保密为由,拒绝司法互助的请求。