拉菲亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقالت إن لدى الوزارة 60 موظفا متفرغا وميزانية تبلغ 26.6 ملايين روفية، رُصدت 6 ملايين منها للأنشطة الهادفة إلى تحسين وضع المرأة.
   8． 妇女事务和社会安全部有60名全职工作人员，预算共为2 660万拉菲亚，其中600万拉菲亚拨用于提高妇女地位的活动。
2. وتضم الجماعات المعارضة المسلحة الأخرى النشطة، خلال الفترة المشمولة بالتقرير شبكة حقاني والحزب الإسلامي (حكمتيار) وجماعة سنة الدعوة السلفية وجبهة تورا بورا.
   在本报告所述期间活跃的其他武装反抗团体包括哈卡尼网络、伊斯兰党(希克马蒂亚尔)、萨拉菲亚派召唤圣行协会和托拉博拉阵线。
3. 77- ويشترط نظام قانوني جديد أصدرته محكمة الأسرة على الرجال الأجانب الذين يتزوجون من نساء ملديفيات أن يكون الحد الأدنى لدخلهم الشهري 000 15 روفية (972 دولاراً أمريكياً).
   家事法庭提出了一项新的规定，要求迎娶马尔代夫妇女的外籍男子的月收入不得少于15,000拉菲亚(合972美元)。
4. ونفى كل التُهم والأفعال المنسوبة إليه، فيما عدا اتصالاته بأشخاص على علاقة بالحركة السلفية، وهي اتصالات فسّرها بطبيعة مهنته كصحفي وأنشطته كمدافع عن حقوق الإنسان.
   他否认所有指控，只有他与萨拉菲亚运动之间的联系除外，他指出，这方面的联系是出于他作为记者的职业和作为人权维护者的活动。
5. ولا يستبعد الفريق إمكانية أن يكون السيد الحسناوي قد اضطُهد بسبب اتصالاته بأشخاص على علاقة بالحركة السلفية، وهو الذي كان قد تلقى تهديدات في هذا الصدد.
   工作组不排除一种可能性，即El Hasnaoui先生可能因为与参与萨拉菲亚运动的人士有联系而受到迫害，因为他曾因此受到威胁。