拉脱维亚政府的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأكد بأن حكومته تعمل جاهدة على اعتماد استراتيجية وطنية لمراقبة المخدرات تحدد اﻷهداف الرئيسية لتطوير التعاون بين الوزارات المعنية.
拉脱维亚政府努力通过了国家药物管制战略，确立了主要目标并改进了有关各部之间的协调。 - 33- أوردت حكومة لاتفيا في رسالتها تفاصيل وافية لشرح التدابير العديدة التي اعتمدتها استجابة لكل واحدة من التوصيات الواردة في تقرير الفريق العامل.
拉脱维亚政府在来函中详细解释了其所采取的落实工作组报告所载每一建议的各种措施。 - وسألت اللجنة الحكومة أن تبقيها على علم في هذا الشأن، وأن تسلّم إليها نسخة من القرار المتخذ بمجرد التوصل إلى نتيجة نهائية.
委员会要求拉脱维亚政府继续通报这方面情况，一旦取得最后结果，立即提供裁决书的副本。 - وصرحت الحكومة بأن المكتب لم يتمكن، في الكثير من الحالات، من توفير مساعدة ما، فالشكاوى كانت تتعلق بالتخوّف من فقد الوظيفة.
拉脱维亚政府声称，在许多情况下，该办公室无法提供帮助，因为有关的投诉人害怕失去工作。 - 30- وأفادت حكومة لاتفيا أنها تعتقد أنه لا بد من التمييز بين ولايات هيئات رصد المعاهدات وولايات الإجراءات الخاصة التابعة للجنة حقوق الإنسان.
拉脱维亚政府说，该国政府相信，必须区分条约监督机构和人权委员会特别程序的任务授权。