拉普兰的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري تنفيذ مشروع آخر في فنلندا يتعلق بحقوق الصاميين هو مشروع إقامة مركز ثقافي جديد للصاميين في منطقة لابلاند في وطن الصاميين.
   芬兰涉及到萨米权利的另一项正在开展的项目就是建立一个新的萨米文化中心，中心将在萨米人民的家乡拉普兰地区建立。
2. ووفقاً لهذا التقرير، فإن تربية أيائل الرنة المربحة اقتصادياً تدهورت في منطقة لابلاند الأكثر تأثراً بالحيوانات المفترسة، وذلك بالنظر إلى العدد الحالي لهذه الحيوانات.
   据该报告称，因为当前食肉动物的数量，在受食肉动物影响最大的拉普兰地区，经济上可以盈利的驯鹿养殖业已经崩溃。
3. 24- وذكر ممثل جامعة لابلاند، السيد سيباستيان دويك، أن العمل بموجب المادة 6 يقدم مثالاً جيداً عن التعاون الفعال بين الأطراف والمنظمات المراقبة.
   拉普兰大学代表Sébastien Duyck先生说，公约第六条下开展的工作，是缔约方与观察员组织之间有效合作的典范。
4. وفضﻻ عن ذلك، فإن كليات الحقوق في جامعة هلسنكي، وجامعة ﻻبﻻند، وجامعة توركو، ومعهد حقوق اﻹنسان التابع لجامعة آبو أكاديمي لها باع طويل في تنظيم الدورات الدراسية في مجال القانون الدولي.
   此外,赫尔辛基大学、拉普兰大学、图尔大学和阿博学院大学也人权研究所长期以来一直开设国际法方面的课程。
5. ويوجد خط مساعدة عام لضحايا الجريمة وأفراد أسرهم بلغة " السامي " ، أي خط المساعدة الهاتفي للضحايا الذي تديره المنظمة غير الحكومية " صامي صوستر " في شمال لابلاند.
   有一个萨米语的一般性罪行受害者及其家属的救助线，即在拉普兰北部有SamiSoster组织经营的受害者救助线。