担任代表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تؤكد من جديد عدم جواز أداء الاستشاريين مهام موظفي المنظمة أو اضطلاعهم بأي مسؤولية تمثيلية أو إشرافية؛
   重申顾问不应履行本组织工作人员的职务，也没有任何担任代表的责任或任何监督责任；
2. وعلى الصعيد القطري، يفوّض أمر التمثيل إلى المنسق المحلي لشؤون الوكالات غير المقيمة كعنصر من عناصر توصيف وظيفته.
   在国家一级，一般授权当地非驻地机构协调员担任代表，作为其职务说明中的一项工作。
3. ويجوز للمندوبات أن ينتخبن في عضوية اللجنة التنفيذية بشرط أن يكون قد مضى على عضويتهن في المجلس سنة على اﻷقل .
   代表可当选进入执行委员会，条件是其担任代表至少已有一年。 5. 《公约》的实施
4. وشغلت في الفترة من عام 1998 إلى نهاية عام 2009 عضوية لجنة مكافحة التعذيب التابعة للمجلس الأوروبي حيث انتخبت عن سلوفينيا.
   1998年至2009年底，我担任代表斯洛文尼亚当选的欧洲禁酷委理事会成员。
5. وكان السيد طلعت قد شارك في المؤتمر بصفته ممثلا لجانب القبارصة الأتراك. ومثل جانب القبارصة اليونانيين الأمين الدائم لمكتب التخطيط.
   塔拉特先生本人作为土族塞人方面领导人出席，希族塞人方面由规划局常务秘书担任代表。