投票制度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتعلق بنظام التصويت والاقتراع، قالت المجموعة إنها وإن كانت تؤيد التطوير التقني من حيث المبدأ، فهي ترى أن أيا من النظم التي طرُحت للنظر حتى الآن لم تستوف شروط الموثوقية والمصداقية والنزاهة والسرية.
关于选举和投票制度，该集团原则上支持技术改进，但指出迄今审议的各种系统都没有达到可靠、可信、完整和保密的要求。 - وأضاف أن وفده يرى أنه يجب إشراك البلدان النامية في صنع القرار في صندوق النقد الدولي والبنك الدولي؛ وكلا المؤسستين في حاجة إلى نظام تصويت منصف، بصرف النظر عن الاشتراكات المالية للأعضاء.
泰国代表团认为，货币基金组织和世界银行的决策中应该包括发展中国家；两个机构需要一种公平投票制度，不论各成员的金融缴款多少。 - (ج) تغيير نظام التصويت الحالي بتحديد الحد الأدنى المطلوب من عدد الأصوات المؤيِّدة (ويُستحسن أن يكون 50 في المائة من الأصوات) التي يتعين أن يحصل عليها المرشح حتى يُدرج اسمه في قائمة التصفية كي ينظر فيها رئيس مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية " .
(c) 改变投票制度，为将应聘人列入短名单供发展集团主席审议规定最低支持票数(以表决票的50%为佳)。 - اختيار رئيس الجمهورية عن طريق الانتخاب المباشر بين أكثر من مرشح، بدلاً من نظام الاستفتاء الشعبى على مرشح واحد.
在政治改革具体方案和促进人权的框架内，2005年，对宪法第76条作了修订，提出了共和国总统由多数票直接选举产生而不是通过只有一名候选人的公民投票制度。 - (ج) تغيير نظام التصويت الحالي لتحديد العدد الأدنى المطلوب من الأصوات المؤيدة (يُحبذ أن يكون هذا العدد الأدنى هو 50 في المائة من عدد المصوتين) من أجل إدراج اسم مرشح في قائمة التصفية التي ستنظر فيها رئيسة مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
(c) 改变投票制度，规定将候选人列入短名单供联合国发展集团主席审议所需的最低支持票数(最好是表决票的50%)。