技术调查组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعندئذ سوف يمكن، استنادا إلى نتائج عمل فريق المسح التقني، تزويد المجلس بتفاصيل إضافية عن اﻹنشاء المحتمل لعملية حفظ سﻻم تابعة لﻷمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
届时,根据技术调查组的结论,应可就是否能设立联合国在刚果民主共和国的维持和平行动向安理会提出详细报告。 - وأوصى الفريق أيضا بأن تُحسَب مختلف العوامل السارية على البعثة وأن تُطبَق على مختلف المناطق الجغرافية ضمن منطقة أي بعثة، وبأن يتولى فريق مسح تقني تحديد المناطق والعوامل السارية على البعثة، واستعراضها دوريا.
工作组还建议可对同一任务区内的不同地理区域计算并适用不同的特派团因数，区域和特派团因数由一个技术调查组确定，定期进行审查。 - وأوصى الفريق العامل أيضا بأن تُحسَب مختلف العوامل السارية على البعثة وأن تطبَّق على مختلف المناطق الجغرافية ضمن منطقة بعثة ما وبأن يتولَّى فريق مسح تقني تحديد المناطق والعوامل السارية على البعثة واستعراضها دوريا.
工作组还建议，对同一任务区内的不同地理区域计算并适用不同的特派团因数，区域和特派团因数由一个技术调查组决定，定期进行审查。 - على فريق المسح التقني الذي يزور منطقة حفظ السلام في بداية البعثة أن يستخدم صحيفة القرار هذه إضافةً إلى صحيفة القرار المتعلقة بتقييم معامِل الظروف البيئية القاسية وصحيفة القرار المتعلقة بتقييم معامِل العمل العدائي أو التخلي القسري.
特派任务开始时参观维和地区的技术调查组将使用本决定表，同时使用评估极端环境条件系数的决定表和评估敌对行为或被迫放弃系数的决定表。 - على فريق المسح التقني الذي يزور منطقة حفظ السلام في بداية البعثة أن يستخدم صحيفة القرار هذه إضافةً إلى صحيفة القرار المتعلقة بتقييم معامِل ظروف التشغيل المكثَّف وصحيفة القرار المتعلقة بتقييم معامِل التعويض عن الظروف البيئية القاسية.
特派任务开始时参观维和地区的技术调查组将使用本决定表，同时使用评估频繁使用状况系数的决定表和评估补偿敌对行为或被迫放弃系数的决定表。