承担能力的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإن البلدان النامية بحاجة إلى حلول تكنولوجية ملائمة وميسورة التكلفة وفعّالة ومدعومة بترتيبات مالية ملائمة.
发展中国家所需要的技术解决办法应当是适当的、有承担能力的、有效的并且得到相关财务安排的支持。 - )ب( تعقد العملية ذاتها، بمنهجيتها المعقدة لتحديد استدامة الدين وﻻستنباط إطار لتقاسم اﻷعباء فيما بين الدائنين.
(b) 进程本身的错综复杂;它采用复杂的方法决定债务承担能力以及拟定债权人之间分担债务的办法。 - قد يجنح هذا النهج الى التحكم أكثر مما ينبغي في البلدان المدينة وإلى عدم تمكينها من اﻹدﻻء برأيها في تحديد هدف اﻻستدامة لديونها.
这种办法可能导致对债务国的过分控制,而未给予它们机会表示其本国债务承担能力的目标。 - من السبل الرئيسية لكفالة القدرة على تحمل التكاليف والحيازة للمستأجرين ذوي الدخل المنخفض في ترتيبات إيجار المساكن الخاصة وضع تشريعات للإيجارات وتنظيمها ومراقبتها().
保证私人租赁安排中低收入租户承担能力和保有权的主要手段之一是租金立法、监管和管制。 - زيادة على ذلك، في ضوء التفاوتات الواسعة في القدرة على تحمّل تكاليف الإنترنت والقدرة على الاتصال بها، يلزم أيضاً بذل مزيد من الجهود لسد الفجوة الرقمية.
此外，鉴于因特网承担能力和连接方面存在的巨大差异，还需要加大努力缩小数字鸿沟。