批判性思维的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتضمن برنامج الصحة والذكاء برنامجا تفاعليا يركز على بناء تفكير نقدي وقدرات ابتكارية، ويستعمل أساليب تدريسية تراعي الثقافة المعنية.
   健康教育计划所涉及的是一个相互作用的计划，该计划着力于批判性思维和创新能力的培养以及文化相关教学方法的运用。
2. كما ينبغي النهوض ببرامج حفز الطفل وتعليمه وفرص الالتحاق التام بالمدارس والبرامج التثقيفية القائمة على المشاركة التي تشجع التفكير النقدي والقدرة على التعبير وثقافة السلام().
   早期刺激和学习方案应加以提倡，还应充分利用学校教育和鼓励批判性思维、表达能力与和平文化的参与式教育方案。
3. وإذا كان تجاهل واجب حماية الأطفال من الأذى يؤدي إلى مخاطر جسيمة، فإن النتيجة نفسها تحدث حينما يحرمون من الأجواء التي تتيح لهم تطوير أفكارهم وقدراتهم العقلية وتفكيرهم النقدي.
   如果不履行使儿童免受伤害的义务会带来严重风险，那么剥夺他们发展智力、批判性思维和意见的空间也是一样。
4. (أ) ينبغي أن يرمي تدريس التاريخ إلى تعزيز الفكر النقدي، والتعلم التحليلي، والمناقشة؛ مع التأكيد على تعقيد التاريخ فإنه ينبغي أن يمكِّن من اتخاذ نهج مقارن ومتعدد المنظورات.
   (a) 历史教学应以培养批判性思维、分析性学习和辩论为目标；强调历史的复杂性，应让一种比较性和多视角办法成为可能。
5. وعلى الصعيد التنظيمي، كثيراً ما وجد العاملون في مجال نظم المعلومات الجغرافية صعوبة في أن يفسروا للإداريين قيمة هذه النظم كأداة لتحسين التفكير النقدي وتحسين المسائل المتعلقة بالتنظيم.
   在组织层面，GIS从业者常发现难以向管理人员解释其价值：GIS是提高批判性思维和改进与该组织有关的问题的一项工具。