扩散者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكدت الحوادث منذ أن اجتمعنا آخر مرة على أن التحقق الساري بموجب معاهدة عدم الانتشار غير واف لوقف الناشرين المصممين.
   我们上次开会以来的种种事件表明，现存不扩散条约核查制度不足以制止一意孤行的扩散者。
2. وأضاف أن الفريق المسؤول عن الإمدادات النووية ولجنة زانغير ساهما بشكل منتظم في الحد من الانتشار غير المنتظم للمواد والتكنولوجيات إلى الجهات التي يحتمل أن تنشرها.
   核供应国集团和赞格委员会逐步促进减少材料和技术向潜在扩散者的无节制扩散。
3. وتشمل هذه القائمة الضالعين في الانتشار المحددة أسماؤهم بموجب الأمر التنفيذي 13382، بما في ذلك مصرف مللي ومصرف سديرات.
   这份清单包括13382号行政命令认定的扩散者，包括Melli银行和Saderat银行。
4. وتركز التوصية على التدابير الوقائية الضرورية الفريدة من نوعها لوقف تدفق الأموال أو أصول أخرى للانتشار أو للأشخاص الذين يعملون على الانتشار.
   该建议的重点是采取必要的专门预防措施，以制止资金或其他资产流向扩散者或扩散活动。
5. وعلى الرغم من ذلك، ترى جمهورية كوريا أنه يجب أن تكون هناك ضمانات ملائمة ضد سوء الاستخدام لهذا الحق من قبل بعض الجهات التي يمكن أن تحوز أسلحة نووية.
   但大韩民国认为应制定适当的保证监督制度，防止潜在的扩散者滥用这一权利。