执行代表的阿拉伯文

مايكل فون دير شولنبرغ، ألمانيا، الممثل التنفيذي للأمين العام مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون
米夏埃尔·冯德舒伦堡，德国，秘书长驻塞拉利昂执行代表
ويقف ممثلي التنفيذي على أهبة الاستعداد لمساعدة حكومة سيراليون في تنظيم هذا المؤتمر الهام.
我的执行代表随时愿意协助塞拉利昂政府组织举办这一重要会议。
واشترك في رئاسة عملية الحوار بين الأحزاب ممثلي التنفيذي ورئيس لجنة تسجيل الأحزاب السياسية بالنيابة.
政党间对话进程由我的执行代表和政党登记委员会代主席共同主持。
وأدلى ببيان الممثل التنفيذي للأمين العام ورئيس مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون.
秘书长执行代表兼联合国塞拉利昂建设和平综合办事处负责人发言。
وفي الوقت نفسه، لا يزال المجلس التشريعي يواجه التحديات في الاضطلاع بمهامه التمثيلية والتشريعية والرقابية.
同时，立法机构在执行代表性、立法和监督职能方面，依然面临挑战。