执法不公的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويزعم أن هذا الحرمان من العدالة يشكل معاملة غير عادلة بسبب لغة صاحبة البلاغ وأصولها الوطنية والاجتماعية، وممتلكاتها.
   据称，此种执法不公做法构成基于提交人的语言、民族和社会出身及财产的不平等待遇。
2. ولهذا السبب، يؤكد صاحب البلاغ أن هناك إنكاراً للعدالة، حيث رفضت المحكمة بحث الأسس الموضوعية للقضية، مخلّة بذلك بالفقرة 1 من المادة 14.
   所以提交人认为，法庭拒绝审议案情，是执法不公，因此违反第十四条第一款。
3. ولاحظت المقررة الخاصة خلال زيارتها للبلد مدى إجهاد النظام القانوني، كما لاحظت وجود تقارير تفيد بعدم تحقيق العدالة.
   特别报告员在访问该国期间注意到，法律制度运行中的紧张状况以及关于执法不公的报告。
4. 6-1 قبل النظر في أي ادعاء يرد في بلاغ ما، يتعين على اللجنة المعنية بحقوق الإنسان أن تقرر، وفقاً للمادة 87 من النظام الداخلي، ما إذا كان البلاغ مقبولاً أم لا بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد.
   提交人认为，法院未能据此行事，等于执法不公。
5. واحتج الناجون من اﻹبادة الجماعية بغضب على ذلك قائلين إنه إنكار للعدالة، فخففت سرعة عملية اﻹفراج عن المساجين وأصبحت الحكومة تفضل نهجا أقل بروزا.
   幸存者愤怒抗议这是执法不公,大批释放才暂缓实行而改用更低调的处理办法。