托西亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيد أن هذه السياسة قد أدينت مؤخرا دوليا وقد طلبت جهات دولية رئيسية إلى المتطرفين اﻷلبان في كوسوفو وميتوهيا التخلي عن النزعة اﻻنفصالية واﻹرهاب.
   但是,这一政策最近遭到国际谴责,国际主要方面已呼吁科索沃和梅托西亚阿尔巴尼亚极端分子停止分裂和恐怖主义活动。
2. ﻻ يمكن منح كوسوفا وميتوهيا مركز الجمهورية، بل حكما ذاتيا بما يتمشى مع أعلى المعايير الدولية داخل صربيا وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية؛
   －－不能同意科索沃和梅托西亚获得共和国的地位,根据塞尔维亚和南斯拉夫联盟共和国内的最高国际标准,只能准许它们自治;
3. إنهم أولئك الذين ألقوا أكثر من 000 30 قنبلة تحوي اليورانيوم المستنفد فوق عموم كوسوفو وميتوهيا خلال القصف الجوي؛ الذي دام ثلاثة أشهر، والذي لا يمكن التكهن بعواقبه.
   他们在科索沃和梅托西亚全境为期三个月的空中轰炸扔下了超过30 000枚贫化铀炸弹，其后果更是难以逆料。
4. واسمحوا لي أيضا بأن أرحب في جلسة اليوم بمشاركة رئيس مركز تنسيق صربيا والجبل الأسود ورئيس جمهورية صربيا لكوسوفو وميتوهيا، السيد نيبويسا كوفيتش.
   也请允许我欢迎塞尔维亚和黑山以及塞尔维亚共和国科索沃和梅托西亚协调中心主任内博伊沙·乔维奇先生参加今天的会议。
5. وفي الشرق الأدنى، كلفت اللجنةُ الإحصائية الإقليمية اللجنةَ الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا والمكتبَ الإقليمي لمنظمة الأغذية والزراعة بأن تضعا خطة عمل إقليمية للشرق الأدنى.
   在近东，区域统计委员会委托西亚经济社会委员会(西亚经社会)与粮农组织区域办事处一起拟定一项近东区域行动计划。