托管理事会会议厅的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- `3 ' تركيب قواطع وطبقات واقية من الرصاص، بحيث تركب القواطع في قاعات الجمعية العامة ومجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الوصاية، مما يوفر طبقة من الحماية بين الوفود والجمهور.
㈢ 安装防弹隔板和夹层：应在大会堂和安全理事会以及经济及社会理事会和托管理事会会议厅内安装防弹隔板，在代表与公众之间设置一个保护层。 - ويوم الجمعة الماضي، أقامت الجماعة الكاريبية بالاشتراك مع إدارة شؤون الإعلام والدول الأعضاء المساندة، احتفالاً نادراً في الأمم المتحدة بثقافة وتنوع الشتات الأفريقي، وذلك في احتفالية ثقافية أقيمت في قاعة مجلس الوصاية.
上周五，加共体与新闻部和提供支助的会员国合作，在托管理事会会议厅举行了一次文化活动，罕见地在联合国展示了散居非洲人的文化和多样性。 - `3 ' تركيب قواطع واقية من الرصاص في قاعات الجمعية العامة ومجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الوصاية وذلك لتأمين عزل مناطق عمل الوفود والموظفين عن المناطق العامة (000 000 1 دولار)؛
㈢ 在大会堂和安全理事会、经济及社会理事会和托管理事会会议厅修建防弹隔墙，将代表和工作人员区域与公共场所切实隔开（1 000 000美元）； - فمن المخطط تركيب شاشتي عرض كبيرتين وأجهزة عرض رقمية في قاعتي المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الوصاية وفي قاعات الاجتماعات الكبيرة، وشاشة عرض بأجهزة عرض رقمية في قاعات الاجتماعات المتوسطة والصغيرة.
计划在经济及社会理事会会议厅和托管理事会会议厅以及几个大型会议室安装两部大型投影屏幕和数码投影仪，在中小型会议室安装一部投影屏幕和数码投影仪。 - ومثال ذلك البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة الذي فتح باب التوقيع عليه في مقر الأمم المتحدة في احتفال أجري بعد الظهر في قاعة مجلس الوصاية، حضره وزراء وممثلون آخرون رفيعو المستوى.
例如，《消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书》在联合国总部开放供签署时，在托管理事会会议厅举行了由部长和其他高级代表参加的午后仪式。