托恩的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكرئيس للوزراء، قاد غاستون ثورن حكومة لكسمبرغ برؤية ثاقبة، وشرع في إصلاح السياسات الاقتصادية والاجتماعية، جامعاً بين التوجهات الليبرالية المعاصـــرة والمسؤوليـــة الاجتماعية.
   加斯东·托恩作为首相，以其高瞻远瞩领导了卢森堡政府，把现代自由主义同社会责任合为一体，进行了重要的经济和社会政策改革。
2. توصف بأنها فترة التصلب الأوروبي - واجه غاستون ثورن واحدة من الأزمات الكبرى في عملية بنــاء أوروبـــا.
   在被描述为欧洲僵化症时期 -- -- 艰难的1980年代中期 -- -- 加斯东·托恩作为欧洲联盟委员会主席面临欧洲建设进程中的重大危机之一。
3. راندولف وأدى السيد غاستون ثورن أدوارا بارزة في هذه المنظمة، وأسهما إسهاما كبيرا في سبيل تحقيق الأهداف المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة.
   作为大会主席，安吉·布鲁克斯-伦道夫女士和加斯东·托恩先生都曾在联合国发挥杰出的作用，为实现《联合国宪章》规定的目标作出重要贡献。
4. لم تعد معنا السيدة بروكس ولم يعد معنا السيد ثورن، ولكن ستبقى ذكراهما بفضل المثالين اللذين أعطياهما طوال حياتهما للعمل الشاق والتفاني في أهداف الأمم المتحدة.
   布鲁克斯女士和托恩先生永远离开了我们，但他们将被人们所怀念，因为他们树立了榜样，整个一生都在为联合国的目标而辛勤工作和奉献。
5. لقد كان رئيس الجمعية العامة في دورتها الثلاثين، السيد غاستون ثورن، رجلا ذا موهبة لا مثيل لها ويمتلك مقومات قيادية استثنائية قد أودت به إلى شغل منصبي رئيس وزراء لكسمبرغ ورئيس المفوضية الأوروبية.
   大会第三十届会议主席加斯东·托恩先生才华出众，具有非凡的领导能力，他曾经担任卢森堡首相和欧洲联盟委员会主席等职务。