托存图书馆的阿拉伯文

ونُفّذت برامج التدريب المقدَّمة إلى المكتبات الوديعة بالإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والفرنسية.
以中文、英文、法文、俄文和西班牙文实施了对托存图书馆提供的培训方案。
وسيوسع نطاق استعمال الموقع هذه السنة ليشمل المكتبات الوديعة التابعة للأمم المتحدة ثم يفتح بعد ذلك إلى عامة الجمهور.
今年上网机会将扩充到联合国托存图书馆，然后开放给一般大众。
وقد أخذت المكتبات الوطنية والأكاديمية التابعة لشبكة المكتبات الوديعة تصبح بالتدريج شريكة قيِّمة في مجال التوعية.
托存图书馆网络的国家图书馆和学术图书馆正逐渐成为重要的外联伙伴。
ويتولى برنامج مكتبات الإيداع تنسيق علاقة الأمم المتحدة مع أكثر من 400 مكتبة في الدول الأعضاء.
托存图书馆方案负责协调联合国与400多个会员国图书馆之间的关系。
وتحتفظ كل مكتبة في هذه الشبكة بمجموعة من مواد الأمم المتحدة التي تبدأ من تاريخ تسميتها كمكتبة وديعة.
该网络的每一个图书馆保留一套自指定为托存图书馆之日起的联合国材料。