手提电脑的阿拉伯文

ولضمان تأدية البرنامج لوظائفه بكفاءة يحصل كل مدرس على حاسوب محمول(2).
为了确保有关方案能够切实有效地发挥作用，将发给每位老师一台手提电脑。 2
وتمثل الخمسة في المائة المتبقية من الحواسيب الحجرية طرز أقدم ليس بوسعها تشغيل الشبكة الخاصة الافتراضية، ويجري استبدالها.
其余5%的手提电脑为不能运行虚拟专用网络的老款，目前正在更换。
وأُدخلت على هذه الحواسيب تعديلات في المعدات والبرامج لتتناسب مع احتياجات التلاميذ في تلك السن.
.这些手提电脑安装了硬件和软件调整器，适合这个年龄段学生的教育需要。
توفير الحواسيب المحمولة لأطفال المقيدين بمدارس الأونروا في مخيم خان يونس، غزة
为在加沙Khan Younis难民营近东救济工程处学校入学的儿童提供手提电脑
وبالاضافة إلى ذلك، ستنفذ الحكومة على مدى السنوات الثلاث القادمة، برنامجا لتوفير حواسيب محمولة لتلاميذ الصف الأول.
此外，未来三年，政府还将落实一项向一年级学生提供手提电脑的方案。