房舍管理科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتضمن الجدول ١ اﻷرصدة المعدلة ومبالغ اﻻيرادات المقدرة ، بما في ذلك التعديل المدخل على الميزانية في حال استمرار اليونيدو في ادارة قسم ادارة المباني سنة ٩٩٩١ .
   调整后的拨款以及收入估计额见表1，包括在1999年工发组织继续管理房舍管理科情况下的预算调整。
2. ومن جهة أخرى ، وفي حال استمرار الحالة الراهنة ، على اﻷقل حتى سنة ٩٩٩١ ، ستواصل اليونيدو اﻻضطﻻع بمسؤوليتها عن تشغيل قسم ادارة المباني في
   但是，一旦这种状况继续下去，至少一旦继续到1999年，工发组织将继续保留其对国际中心房舍管理科运作的责任。
3. تضمنت التعديﻻت على برنامج وميزانيتي الفترة ٨٩٩١-٩٩٩١ ، التي اقترحها المدير العام على لجنة البرنامج والميزانية في دورتها الرابعة عشرة ، احتفاظ اليونيدو بمسؤولية قسم ادارة المباني .
   总干事向方案预算委员会第十四届会议提交的对1998-1999年方案和预算的调整建议包括维持房舍管理科的责任。
4. وفي المناقشات التي دارت خﻻل عام ٨٩٩١ ، لم تعرب أي من الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومكتب اﻷمم المتحدة في فيينا عن رغبته في استﻻم المسؤولية عن ادارة قسم ادارة المباني .
   在1998年期间进行的讨论中，国际原子能机构或联合国维也纳办事处均未表示希望接过管理房舍管理科的责任。
5. ومن شأن هذا العرض أن يمكّن الدول اﻷعضاء من فحص عمليات القسم بوصفه برنامجا مستقﻻ غير أساسي ، وأن يبين ترتيبات اقتسام التكاليف بصورة جلية ؛
   这一方案编制形式将使成员国能够作为一个独立的非核心方案审查房舍管理科运作的情况，从而可具有透明度地确定费用分摊安排；