战斗部队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما بدأت لجنة الصليب الأحمر الدولية إعادة الأطفال الليبيريين المرتبطين بالقوات المتحاربة من بلدان مجاورة لليبريا.
   红十字委员会也已开始从利比里亚几个邻国遣返与战斗部队有关系的利比里亚儿童。
2. كما ستواصل البعثة متابعة جهود إعادة الإدماج والتحديات الأمنية المتبقية فيما يتصل بالقوات المقاتلة السابقة والجماعات الأخرى.
   特派团还将继续解决与前战斗部队和其他团体有关重返社会工作及其余安全挑战。
3. وتم تدريب ما يربو على 100 1 مدرس على توفير الخدمات الاجتماعية النفسية للأطفال المرتبطين بالقوات المتناحـرة.
   1 100多名教师已经接受过培训，可向与战斗部队有关联的儿童提供社会心理服务。
4. لقد منعت برامج التسريح ونزع السلاح وإعادة الإدماج التقليدية في بعض الأحيان احتياجات الفتيات المتضررات بالقوى المتحاربة من الحماية والتنمية الجنسانية.
   传统的复员方案有时会妨碍对受战斗部队影响的女童的保护和性别发展需要。
5. ومما يثير الاهتمام بصورة خاصة إعادة الإدماج على المدى الطويل للأطفال المرتبطين بالقوات المحاربة وبالأطفال المشردين عن أسرهم.
   其中尤其重要的是让曾经参加战斗部队的儿童，和同家人离异的儿童长期重新融入社会。