战俘营的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (59) قدم العراق لدعم تقريره شهادات من أربعة جنود عراقيين تم أسرهم من جانب قوات التحالف واحتجازهم في مخيمات في المملكة العربية السعودية.
   59 为了证明所提交的材料，伊拉克提供了4名被盟军联合部队捕获并关押在沙特阿拉伯战俘营的伊拉克士兵的证词。
2. وقد وصف مؤخرا رئيس وزراء المملكة المتحدة لبريطانيا العظمي وأيرلندا الشمالية، ديفيد كاميرون، غزة بأنها " مخيم سجن " ().
   最近，大不列颠及北爱尔兰联合王国首相大卫·卡梅伦把加沙描述为 " 一个战俘营 " 。
3. ٧-٤ وفي هذا الصدد، يوضح صاحبا البﻻغ أنه في المعسكرات اليابانية، كان أفراد الخدمة العسكرية والمدنيون معتقلين معا ولم يجر التمييز بالضرورة بين معسكرات أسرى الحرب ومعسكرات اﻻعتقال.
   4 在这方面，提交人解释，在日本拘留营中，军人和平民全都关在一起，而且不必对战俘营与集中营作任何区分。
4. وأشارت إلى وجود عدد كبير من معسكرات الاحتجاز، واللجوء إلى العمل القسري على نطاق واسع، والظروف القاسية التي يفرضها نظام العدالة الجنائية، الأمر الذي يفضي إلى تجاوزات لا حصر لها.
   它提到朝鲜存在许多战俘营，大量利用强迫劳动以及刑事司法系统实行严厉的条件，因而引起了大量侵权行为。
5. وإضافة إلى ذلك، يرى الفريق أن الأدلة المقدمة بصدد استخدام هذه المرافق كمعسكر لأسرى الحرب هي أدلة غير كافية لبيان ظروف ومبلغ المطالبة بالتعويض عن الضرر وبالتالي لا يوصي بمنح تعويض.
   此外，关于将设施作为战俘营，小组认为，由于可证明损害索赔发生情况和数额的证据不足，所以建议不予赔偿。